The Article 50 Letter – translated

The moment my girlfriend and I concluded we had been civil servants for too long was when, confronted by the same parliamentary question, we independently came up with the same answer, virtually word-for-word. Civil service correspondence is a language all of its own, with its own quirks, rules and secret meanings.

Since the must-read item for today is the Article 50 letter, which has been written by some of the best drafters in the business, I thought I’d perform a public service.

The key points to take away:

  • We want a deep and special partnership. To the extent of mentioning it about every two paragraphs, with those exact words. Style to one side, the idea is to say that it’s better to be friends (especially with people who keep saying how important you are in the world) than it is to go our separate ways.
  • We are doing one deal, and only one. We aren’t going to let you cherry pick the economic points that most suit you; we are going to talk about overall cooperation, especially on security. While we don’t want to, if we can’t reach a deal we will walk away from existing cooperation.
  • We really don’t think you can get a deal done in two years. So we’d better start making arrangements now to make sure that doesn’t fling us off a cliff-edge.

It’s a good letter. The Department for Exiting the EU may or may not prove capable of organising a piss-up in a brewery, you could invariably rely on them to produce a good letter. It also marks our first proper attempt to set the terms of the negotiation and to do so in our favour.We haven’t got a great card of hands, but the job of a civil servant is to play them as best we can.

But the question I’m left with is this – we’re linking an economic deal to counterterrorism cooperation. Do we really plan to go through with that? To the extent to which we’ll let people die? It’s not a bluff that I’d want to have called. And if that’s the best we’ve got, where does that leave us?


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s